Object at the threshold

A translation-history object at the threshold

1887 Korean New Testament · opening of Mark · translation-history reference

This Korean Bible Society catalogue image records a later moment in the translation history that Room 03 explores: the opening of Mark in the 1887 예수셩교젼셔, a complete Korean New Testament. Its paper, type, language, wear, and Korean script make translation visible as a physical history, not an abstract idea.

The page is shown here as translation-history evidence, not as evidence for the theological claims that follow. From this translated Korean object, enter the biblical story that the museum openly reads as Christian witness.

Korean Bible Society catalogue image of the historical edition · Image provided by (재)대한성서공회, 120th Anniversary Korean Bible Exhibition Catalogue

History is not a straight line, but the journey continues.

Continue to the world it encountered →